検索ワード: deinde (ラテン語 - エストニア語)

adam enim primus formatus est deinde ev
sest aadam loodi enne, siis eeva;

deinde veni in partes syriae et cilicia
pärast ma tulin süüria ja kiliikia maakohtadesse.

deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
pärast seda ta ilmus jakoobusele, siis k

deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
pärast seda ütles ta jüngritele: „lähme jälle juudamaale!”

sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
aga vaimne ihu ei ole esimene, vaid maine; selle järel on vaimne.

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
siis, neljateistkümne aasta pärast, ma läksin jälle üles jeruusalemma ühes barnabasega ja võtsin ka tiituse kaasa.

deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci
hiljemini alles, kolme aasta pärast, ma läksin jeruusalemma tegema tutvust keefasega ja jäin tema juurde viieteistkümneks päevaks.

ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic
sest maa kannab vilja iseenesest, esmalt orast, pärast päid, siis täit nisu pea sees.

et non sicut speravimus sed semet ipsos dederunt primum domino deinde nobis per voluntatem de
ja mitte ainult n

deinde mittit aquam in pelvem et coepit lavare pedes discipulorum et extergere linteo quo erat praecinctu
pärast seda ta valab vett vaagnasse ja hakkab pesema jüngrite jalgu ja kuivatama rätikuga, millega ta oli vöötatud.

et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantu
aga neil ei ole juurt enestes, vaid nad kestavad ainult üürikese aja; pärast, kui t

cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
kellele ka aabraham jagas kümnist kõigest saagist ja kes on esmalt, nagu teda tõlgitsetakse, „Õiguse kuningas”, aga siis ka saalemi kuningas, see on „rahu kuningas”,

qui non habet cotidie necessitatem quemadmodum sacerdotes prius pro suis delictis hostias offerre deinde pro populi hoc enim fecit semel se offerend
kellel ei ole mitte iga päev vaja nõnda nagu ülempreestril esiti tuua ohvreid enese pattude eest ja siis rahva pattude eest; sest seda on ta igaks puhuks teinud, kui ta iseenese tõi ohvriks.

quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
ent tarkus, mis on ülalt on küll kõigepealt puhas, siis rahulik, leplik, sõnakuulelik, täis halastust ja head vilja, kahtluseta, teeskluseta.