検索ワード: habuit (ラテン語 - エストニア語)

habuit autem filios disan hus et ara
need olid diisani pojad: uuts ja aran.

quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepultura
ta on teinud, mis ta v

habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
ja temaga ühes läksid niihästi vankrid kui ratsanikud, ja see oli väga suur killavoor.

habuit quoque possessionem ovium et armentorum et familiae plurimum ob haec invidentes ei palestin
ja temal oli pudulojuste karju ja veiste karju ja palju peret, nõnda et vilistid teda kadestasid.

ditatusque est homo ultra modum et habuit greges multos ancillas et servos camelos et asino
ja mees kosus üpris väga ja tal oli palju pudulojuseid, ümmardajaid ja sulaseid, kaameleid ja eesleid.

ego dedi eis sermonem tuum et mundus odio eos habuit quia non sunt de mundo sicut et ego non sum de mund
mina olen neile annud sinu sõna ja maailm vihkab neid; sest nad ei ole maailmast, nõnda nagu mina ei ole maailmast.

et ait illis numquam legistis quid fecerit david quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo eran
tema ütles neile: „kas te ei ole lugenud, mis tegi taavet, kui tal puudus oli ning nälg temal ja ta kaaslastel,

aliud vero cecidit super petrosa ubi non habuit terram multam et statim exortum est quoniam non habebat altitudinem terra
ja muist kukkus kaljusele maale, kus tal ei olnud palju mulda; ja see tärkas varsti, sest tal ei olnud sügavat maad.