検索ワード: maledictum (ラテン語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Estonian

情報

Latin

maledictum

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エストニア語

情報

ラテン語

et omne maledictum non erit amplius et sedes dei et agni in illa erunt et servi eius servient ill

エストニア語

ja midagi neetut ei ole enam. ja jumala ja talle aujärg on siis seal, ja tema sulased teenivad teda.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign

エストニア語

kristus on meid lahti ostnud käsu needusest, kui ta sai needuseks meie eest — sest on kirjutatud: „neetud on igaüks, kes puu küljes ripub” —

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideati

エストニア語

Ärge tasuge kurja kurjaga ega sõimu sõimuga, vaid vastupidi, õnnistage, sest te teate, et olete kutsutud pärima õnnistust!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,814,109 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK