検索ワード: nesciebam (ラテン語 - エストニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エストニア語

情報

ラテン語

et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan

エストニア語

ja mina ei tunnud teda, kuid selleks, et ta saaks ilmsiks iisraelile, olen mina tulnud veega ristima!”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixit autem paulus nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum scriptum est enim principem populi tui non maledice

エストニア語

paulus ütles: „vennad, ma ei teadnud, et ta on ülempreester, sest on kirjutatud: oma rahva ülemat ära sajata!”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce

エストニア語

mis me siis ütleme? ons käsk patt? mitte sugugi! ent pattu ma ei oleks tundnud muidu kui käsu kaudu; sest ma ei oleks kurjast himust midagi teadnud, kui käsk ei oleks öelnud: „sa ei tohi himustada!”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ego nesciebam eum sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit super quem videris spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in spiritu sanct

エストニア語

ja mina ei tunnud teda mitte; aga kes mind läkitas veega ristima, see ütles mulle: kelle peale sa näed vaimu alla laskuvat ja tema peale jäävat, see on, kes ristib püha vaimuga!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
9,228,519,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK