検索ワード: samaritanorum (ラテン語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Estonian

情報

Latin

samaritanorum

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エストニア語

情報

ラテン語

et misit nuntios ante conspectum suum et euntes intraverunt in civitatem samaritanorum ut pararent ill

エストニア語

ja ta läkitas käskjalad enese eele. ja need läksid ja tulid ühte samaarlaste külla, valmistama temale öömaja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et illi quidem testificati et locuti verbum domini rediebant hierosolymam et multis regionibus samaritanorum evangelizaban

エストニア語

kui nad nüüd olid tunnistanud ja rääkinud issanda sõna, pöördusid nad tagasi jeruusalemma ja kuulutasid evangeeliumi mitmes samaariamaa alevis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hos duodecim misit iesus praecipiens eis et dicens in viam gentium ne abieritis et in civitates samaritanorum ne intraveriti

エストニア語

need kaksteistkümmend läkitas jeesus, käskis neid ning ütles: „Ärge minge paganate teele ja ärge astuge samaarlaste linna,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ex civitate autem illa multi crediderunt in eum samaritanorum propter verbum mulieris testimonium perhibentis quia dixit mihi omnia quaecumque fec

エストニア語

aga palju samaarlasi sellest linnast uskus temasse naise kõne tõttu, kes tunnistas: „tema ütles mulle kõik, mis ma olen teinud!”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,097,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK