検索ワード: sepulchro (ラテン語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Estonian

情報

Latin

sepulchro

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エストニア語

情報

ラテン語

et translati sunt in sychem et positi sunt in sepulchro quod emit abraham pretio argenti a filiis emmor filii syche

エストニア語

ja nad viidi sekemisse ja pandi hauda, mille aabraham oli ostnud raha eest emori, sekemi isa lastelt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed dormiam cum patribus meis et auferas me de hac terra condasque in sepulchro maiorum cui respondit ioseph ego faciam quod iussist

エストニア語

sest ma tahan magada oma vanemate juures. vii mind egiptusest ära ja mata nende hauda!” ja ta vastas: „ma teen su sõna järgi!”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

eo quod pater meus adiuraverit me dicens en morior in sepulchro meo quod fodi mihi in terra chanaan sepelies me ascendam igitur et sepeliam patrem meum ac reverta

エストニア語

minu isa laskis mind vanduda, öeldes: vaata, ma suren. mata mind mu hauda, mille ma enesele olen kaevanud kaananimaal. ma tahaksin nüüd minna, oma isa matta ja siis tagasi tulla!”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,178,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK