検索ワード: adadezer (ラテン語 - エスペラント語)

et de bete et de beroth civitatibus adadezer tulit rex david aes multum nimi
kaj el betahx kaj el berotaj, urboj de hadadezer, la regxo david prenis tre multe da kupro.

et tulit david arma aurea quae habebant servi adadezer et detulit ea in hierusale
kaj david prenis la orajn sxildojn, kiujn havis sur si la servantoj de hadadezer, kaj alportis ilin en jerusalemon.

quod cum audisset thou rex emath percussisse videlicet david omnem exercitum adadezer regis sub
kiam tou, regxo de hxamat, auxdis, ke david venkobatis la tutan militistaron de hadarezer, regxo de coba,

suscitavit quoque ei deus adversarium razon filium heliada qui fugerat adadezer regem soba dominum suu
dio starigis kontraux li ankoraux kontrauxulon, rezonon, filon de eljada, kiu forkuris de sia sinjoro hadadezer, regxo de coba.

et percussit david adadezer filium roob regem soba quando profectus est ut dominaretur super flumen eufrate
kaj david venkobatis hadadezeron, filon de rehxob, regxon de coba, kiam tiu iris, por restarigi sian regadon super la rivero euxfrato.

de syria et moab et filiis ammon et philisthim et amalech et de manubiis adadezer filii roob regis sob
de la sirianoj, de moab, de la amonidoj, de la filisxtoj, kaj de amalek, kaj el la militakiro, kiun li ricevis de hadadezer, filo de rehxob kaj regxo de coba.

venit quoque syria damasci ut praesidium ferret adadezer regi soba et percussit david de syria viginti duo milia viroru
la sirianoj damaskaj venis, por helpi al hadadezer, regxo de coba; sed david venkobatis el la sirianoj dudek du mil homojn.

eo tempore percussit david etiam adadezer regem suba regionis emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen eufrate
kaj david venkobatis hadarezeron, regxon de coba, en hxamat, kiam tiu iris, por fortikigi sian regadon super la rivero euxfrato.

misit aduram filium suum ad regem david ut postularet ab eo pacem et congratularetur ei eo quod expugnasset et percussisset adadezer adversarius quippe thou erat adadeze
tiam li sendis sian filon hadoram al la regxo david, por saluti lin, kaj gratuli lin pri tio, ke li militis kontraux hadarezer kaj venkobatis lin (cxar tou estis en milito kontraux hadarezer); kaj li havis kun si cxiaspecajn vazojn el oro, argxento, kaj kupro.

videntes autem universi reges qui erant in praesidio adadezer victos se ab israhel fecerunt pacem cum israhel et servierunt eis timueruntque syri auxilium praebere filiis ammo
kiam cxiuj regxoj, kiuj servis hadadezeron, vidis, ke ili estas venkobatitaj de la izraelidoj, ili faris pacon kun la izraelidoj kaj submetigxis al ili. kaj la sirianoj timis helpi plu al la amonidoj.

et misit thou ioram filium suum ad regem david ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset adadezer et percussisset eum hostis quippe erat thou adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aere
tiam toi sendis sian filon joram al la regxo david, por saluti lin, kaj gratuli lin pro tio, ke li militis kontraux hadadezer kaj venkobatis lin (cxar toi estis en milito kontraux hadadezer); kaj li havis en siaj manoj vazojn argxentajn kaj vazojn orajn kaj vazojn kuprajn.