プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui enim non est adversum vos pro vobis es
sed jesuo diris:ne malpermesu lin; cxar neniu, kiu faros miraklon en mia nomo, povos facile paroli malbone pri mi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
kaj ankaux la mano de la eternulo estis sur ili, por ekstermi ilin el inter la tendaro, gxis ili cxiuj formortis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sen labia insurgentium mihi et meditationes eorum adversum me tota di
la parolojn de tiuj, kiuj levigxis kontraux min, kaj iliajn pensojn kontraux mi dum la tuta tago.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m
multaj diradas pri mia animo: ne ekzistas por li savo de dio. sela.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sen audisti obprobria eorum domine omnes cogitationes eorum adversum m
vi auxdis ilian insultadon, ho eternulo, cxiujn iliajn intencojn kontraux mi,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ibat autem philistheus incedens et adpropinquans adversum david et armiger eius ante eu
kaj la filisxto eliris kaj komencis alproksimigxi al david, kaj lia sxildoportisto iris antaux li.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
ho filo de homo, turnu vian vizagxon al la monto seir, kaj profetu pri gxi;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixitque ad saul quare audis verba hominum loquentium david quaerit malum adversum t
jen hodiaux viaj okuloj vidis, ke la eternulo transdonis vin hodiaux en mian manon en la kaverno, kaj oni diris, ke mi mortigu vin; sed mi indulgis vin, kaj mi diris:mi ne etendos mian manon kontraux mian sinjoron, cxar li estas sanktoleito de la eternulo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
tedis al mia animo mia vivo; mi fordonos min al mia plendado; mi parolos en la malgxojeco de mia animo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quaesierunt animam meam non proposuerunt deum ante conspectum suum diapsalm
tie ili forte ektimis, kie timindajxo ne ekzistis; cxar dio disjxetis la ostojn de tiuj, kiuj vin siegxas; vi hontigis ilin, cxar dio ilin forpusxis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et ait ioab si praevaluerint adversum me syri eris mihi in adiutorium si autem filii ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tib
kaj li diris:se la sirianoj superfortos min, tiam vi donos al mi helpon; sed se la amonidoj superfortos vin, tiam mi iros, por helpi vin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
egressique viri de civitate bellabant adversum ioab et ceciderunt de populo servorum david et mortuus est etiam urias hettheu
kiam la logxantoj de la urbo eliris kaj ekbatalis kontraux joab, falis kelka nombro el la servantoj de david; kaj mortis ankaux urija, la hxetido.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et in temporibus illis multi consurgent adversum regem austri filii quoque praevaricatorum populi tui extollentur ut impleant visionem et corruen
en tiu tempo multaj starigxos kontraux la suda regxo, kaj malkvietaj filoj de via popolo levigxos, por ke plenumigxu la profetajxo, sed ili falos.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et universus israhel audivit huiuscemodi famam percussit saul stationem philisthinorum et erexit se israhel adversum philisthim clamavit ergo populus post saul in galgal
kaj la tuta izrael auxdis jenon:saul venkobatis la garnizonon de la filisxtoj, kaj izrael farigxis malamata por la filisxtoj. kaj oni kunvokis la popolon al saul en gilgalon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abiit david et viri eius in ceila et pugnavit adversum philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit david habitatores ceila
kaj david kun siaj viroj iris al keila kaj batalis kontraux la filisxtoj kaj forpelis iliajn brutojn kaj frapis ilin per granda frapo; tiamaniere david savis la logxantojn de keila.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: