プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
audi me, deus!
dio, aŭskultu min!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
audi! quomodo scribitur?
aŭdu! kiel ĝi skribiĝas?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
propterea meretrix audi verbum domin
tial, ho malcxastistino, auxskultu la vorton de la eternulo:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib
mi montros al vi, auxskultu min; kaj kion mi vidis, tion mi rakontos,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
auxskultu, kaj mi parolos; mi demandos vin, kaj vi sciigu al mi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
auxskultu, ho izrael! la eternulo, nia dio, la eternulo estas unu sola.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg
sed nun auxskultu, ho jakob, mia servanto, kaj izrael, kiun mi elektis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
auxskultu vi, mia filo, kaj estu sagxa, kaj direktu vian koron al la gxusta vojo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui
auxskultu konsilon kaj akceptu admonon, por ke vi poste estu sagxa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at ille adsumpta parabola sua ait sta balac et ausculta audi fili seppho
kaj li komencis sian inspiritajxon, kaj diris: levigxu, balak, kaj auxskultu; atentu min, filo de cipor.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
audi me iacob et israhel quem ego voco ego ipse ego primus et ego novissimu
auxskultu min, ho jakob kaj mia alvokito izrael:tio estas mi; mi estas la unua, kaj mi estas la lasta.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
verumtamen audi verbum hoc quod ego loquor in auribus tuis et in auribus universi popul
tamen auxskultu la vorton, kiun mi diros en viajn orelojn kaj en la orelojn de la tuta popolo:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditi
auxskultu cxi tion, ho popolo malsagxa kaj senkora, kiu havas okulojn, sed ne vidas, havas orelojn, sed ne auxdas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
aŭskultu, mia filo, la instruon de via patro, kaj ne forĵetu la ordonon de via patrino.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
audi israhel tu transgredieris hodie iordanem ut possideas nationes maximas et fortiores te civitates ingentes et ad caelum usque murata
auxskultu, ho izrael! vi transiras nun jordanon, por iri kaj ekposedi popolojn, kiuj estas pli grandaj kaj pli fortaj ol vi, urbojn grandajn kaj fortikigitajn gxis la cxielo,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ille vero addens ait propterea audi sermonem domini vidi dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistri
sed mihxaja diris:tial auxskultu la vorton de la eternulo:mi vidis la eternulon, sidantan sur sia trono, kaj la tuta armeo de la cxielo staris antaux li dekstre kaj maldekstre de li.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui israhe
kaj tiu viro ekparolis al mi:ho filo de homo, rigardu per viaj okuloj, auxskultu per viaj oreloj, kaj atentu per via koro cxion, kion mi montros al vi; cxar vi estas venigita cxi tien, por ke mi tion montru al vi. cxion, kion vi vidos, raportu al la domo de izrael.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et dices saltui meridiano audi verbum domini haec dicit dominus deus ecce ego succendam in te ignem et conburam in te omne lignum viride et omne lignum aridum non extinguetur flamma succensionis et conburetur in ea omnis facies ab austro usque ad aquilone
kaj diru al la suda arbaro:auxskultu la vorton de la eternulo! tiele diras la sinjoro, la eternulo:jen mi ekbruligos en vi fajron, kaj gxi formangxegos en vi cxiun arbon verdan kaj cxiun arbon velksekigxintan; ne estingigxos la flamanta fajro, kaj forbrulos cxio, kio trovigxas de la sudo gxis la nordo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: