プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu
tiam pereus absolute cxiu karno, kaj homo refarigxus polvo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui dat nivem sicut lanam nebulam sicut cinerem spargi
li donas negxon kiel lanon, li sxutas prujnon kiel cindron.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et civitates sodomorum et gomorraeorum in cinerem redigens eversione damnavit exemplum eorum qui impie acturi sunt ponen
kaj, cindriginte la urbojn sodom kaj gomora, kondamnis ilin per katastrofo, farinte ilin ekzemplo al estontaj malpiuloj;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tuleruntque cinerem de camino et steterunt contra pharao et sparsit illud moses in caelum factaque sunt vulnera vesicarum turgentium in hominibus et in iumenti
kaj ili prenis cindron el la forno kaj starigxis antaux faraono, kaj moseo jxetis gxin al la cxielo, kaj aperis brulumaj abscesoj sur la homoj kaj sur la bestoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quae cum audisset mardocheus scidit vestimenta sua et indutus est sacco spargens cinerem capiti et in platea mediae civitatis voce magna clamabat ostendens amaritudinem animi su
kiam mordehxaj eksciis cxion, kio farigxis, tiam mordehxaj dissxiris siajn vestojn, metis sur sin sakajxon kaj cindron, eliris en la mezon de la urbo, kaj kriis per lauxta kaj maldolcxa vocxo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
numquid tale est ieiunium quod elegi per diem adfligere hominem animam suam numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere numquid istud vocabis ieiunium et diem acceptabilem domin
cxu tia estas fasto, kiu placxas al mi, kiam homo turmentas sian animon, klinas sian kapon kiel kanon, kaj sternas sub si sakajxon kaj cindron? cxu tion vi nomas fasto kaj tago placxanta al la eternulo?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
altaria quoque quae erant super tecta cenaculi ahaz quae fecerant reges iuda et altaria quae fecerat manasses in duobus atriis templi domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem cedro
kaj la altarojn, kiuj estis sur la tegmento de la supra cxambro de ahxaz, kiujn faris la regxoj de judujo, kaj la altarojn, kiujn faris manase en la du kortoj de la domo de la eternulo, la regxo detruis, kaj li kuris de tie kaj jxetis ilian cindron en la torenton kidron.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: