プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mars est deus belli.
marso estas la dio de milito.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato
cxar la eternulo, via dio, estas fajro konsumanta, dio severa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
non est deus praeter deum et machometus est nuntius dei.
estas neniu dio krom dio, kaj mohameto estas la profeto de dio.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
li estas dio ne de la mortintoj, sed de la vivantoj:vi multe eraras.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
cxar kiu estas dio, krom la eternulo? kaj kiu estas roko, krom nia dio?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
kaj ili diras:la eternulo ne vidas, kaj la dio de jakob ne scias.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
cxar dio estas mia atestanto, kiel fervore mi sopiras al vi cxiuj laux la koramo de kristo jesuo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
mi estas la dio de abraham kaj la dio de isaak kaj la dio de jakob? dio estas dio ne de la mortintoj, sed de la vivantoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
mi estas la eternulo, kaj ne ekzistas alia; ne ekzistas dio krom mi; mi zonis vin, kvankam vi min ne konis;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
scitote quoniam dominus ipse est deus ipse fecit nos et non ipsi nos populus eius et oves pascuae eiu
oni gloru vian grandan kaj timindan nomon: li estas sankta.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.
dio estas spirito: kaj liaj adorantoj devas adori lin laŭ spirito kaj vero.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
verba congregantis filii vomentis visio quam locutus est vir cum quo est deus et qui deo secum morante confortatus ai
vortoj de agur, filo de jake. profeta parolo de tiu viro al itiel, al itiel kaj ukal.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et circa horam nonam clamavit iesus voce magna dicens heli heli lema sabacthani hoc est deus meus deus meus ut quid dereliquisti m
kaj cxirkaux la nauxa horo jesuo ekkriis per lauxta vocxo, dirante:eli, eli, lama sabahxtani? tio estas:mia dio, mia dio, kial vi forlasis min?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
interea locutus est deus ad iacob surge et ascende bethel et habita ibi facque altare deo qui apparuit tibi quando fugiebas esau fratrem tuu
kaj dio diris al jakob: levigxu, iru al bet-el kaj logxu tie; kaj faru tie altaron al dio, kiu aperis al vi, kiam vi kuris de via frato esav.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui credit in filio dei habet testimonium dei in se qui non credit filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est deus de filio su
kiu kredas al la filo de dio, tiu havas en si la ateston; kiu ne kredas al dio, tiu faris lin mensoginto, pro tio, ke li ne kredis la ateston, kiun dio atestis pri sia filo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
accedens autem helias ad omnem populum ait usquequo claudicatis in duas partes si dominus est deus sequimini eum si autem baal sequimini illum et non respondit ei populus verbu
tiam elija aliris al la tuta popolo, kaj diris:kiel longe ankoraux vi lamos sur du flankoj? se la eternulo estas dio, sekvu lin; kaj se baal, tiam sekvu lin. kaj la popolo nenion respondis al li.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri domini et dicent parce domine populo tuo et ne des hereditatem tuam in obprobrium ut dominentur eis nationes quare dicunt in populis ubi est deus eoru
inter la portiko kaj la altaro ploru la pastroj, servistoj de la eternulo, kaj ili diru:indulgu, ho eternulo, vian popolon, kaj ne kovru per honto vian heredajxon, la nacioj ne moku ilin; por kio oni diru inter la popoloj:kie estas ilia dio?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
haec dicit dominus labor aegypti et negotiatio aethiopiae et sabaim viri sublimes ad te transibunt et tui erunt post te ambulabunt vincti manicis pergent et te adorabunt teque deprecabuntur tantum in te est deus et non est absque te deu
tiele diras la eternulo:la laborakiro de egiptujo kaj la komercajxo de etiopujo kaj de seba, de tiuj altkreskaj viroj, transiros al vi kaj estos viaj; ili iros post vi, en katenoj ili preteriros, kaj ili klinigxos antaux vi, kaj pregxos al vi:nur cxe vi estas dio, kaj ne ekzistas alia dio.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nunc ergo si estis parati quacumque hora audieritis sonitum tubae fistulae et citharae sambucae psalterii et symphoniae omnisque generis musicorum prosternite vos et adorate statuam quam feci quod si non adoraveritis eadem hora mittemini in fornacem ignis ardentem et quis est deus qui eripiat vos de manu me
de nun, kiam vi ekauxdos la sonon de korno, fluto, harpo, sabeko, psaltero, sakfajfilo, kaj diversaj muzikaj instrumentoj, estu pretaj tuj faligi vin kaj adorklinigxi al la statuo, kiun mi faris; se vi ne adorklinigxos, tiam vi tuj estos jxetitaj en ardantan fornon; kaj tiam kia dio savos vin el miaj manoj?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in finem psalmus david dixit insipiens in corde suo non est deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis %suis; non est qui faciat bonum %non est usque ad unum
al la hxorestro. psalmo de david. gxis kiam, ho eternulo, vi tute forgesos pri mi? gxis kiam vi kasxos vian vizagxon antaux mi?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: