検索ワード: cognoscimus (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

cognoscimus

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu

エスペラント語

cxar ni scias lauxparte, kaj ni profetadas lauxparte;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in hoc cognoscimus quoniam ex veritate sumus et in conspectu eius suadeamus corda nostr

エスペラント語

per tio ni scios, ke ni estas el la vero, kaj ni certigos nian koron antaux li

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori

エスペラント語

ni estas el dio; kiu konas dion, tiu nin auxskultas; kiu ne estas el dio, tiu nin ne auxskultas. jen kiel ni ekkonas la spiriton de vero, kaj la spiriton de eraro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,032,029,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK