プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su
li flegas gxin kaj ne forlasas gxin, kaj retenas gxin sur sia palato:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui si nolueritis sequi eum in solitudine populum derelinquet et vos causa eritis necis omniu
se vi deturnigxos de li, tiam li denove restigos ilin en la dezerto; kaj vi pereigos tiun tutan popolon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec pavea
kaj la eternulo, kiu mem iros antaux vi, li estos kun vi, li ne foriros de vi kaj ne forlasos vin; ne timu, kaj ne perdu la kuragxon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
perdix fovit quae non peperit fecit divitias et non in iudicio in dimidio dierum suorum derelinquet eas et in novissimo suo erit insipien
perdriko kovas ovojn, kiujn gxi ne naskis; tia estas tiu, kiu akiras ricxecon per rimedoj maljustaj:en la mezo de sia vivo li gxin perdos, kaj en la fino li restos malsagxulo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis a conspectu eorum quia dominus deus tuus ipse est ductor tuus et non dimittet nec derelinquet t
estu fortaj kaj kuragxaj, ne timu kaj ne tremu antaux ili; cxar la eternulo, via dio, mem iros kun vi; li ne foriros de vi kaj ne forlasos vin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
egressus est in occursum asa et dixit ei audite me asa et omnis iuda et beniamin dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesieritis eum invenietis si autem dereliqueritis derelinquet vo
kaj li eliris antaux asan, kaj diris al li:auxskultu min, ho asa kaj cxiuj jehudaidoj kaj benjamenidoj:la eternulo estas kun vi, kiam vi estas kun li; kaj se vi lin sercxos, vi lin trovos, sed se vi lin forlasos, li forlasos vin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixit quoque david salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas dominus enim deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus domin
kaj david diris al sia filo salomono:estu forta kaj kuragxa, kaj agu; ne timu, kaj ne tremu; cxar dio la eternulo, mia dio, estas kun vi; li ne deturnos sin de vi kaj ne forlasos vin, gxis vi finos la tutan aferon por la servado en la domo de la eternulo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: