検索ワード: doloris (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

doloris

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

habet enim praeteriti doloris secura recordatio delectationem.

エスペラント語

en sekuro rememori pri pasintaj doloroj ja donas delicon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

bibant ut obliviscantur egestatis suae et doloris non recordentur ampliu

エスペラント語

li trinku, kaj forgesu sian malricxecon, kaj li ne plu rememoru sian malfelicxon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dominus opem ferat illi super lectum doloris eius universum stratum eius versasti in infirmitate eiu

エスペラント語

felicxa estas la homo, kiu metis sian esperon sur la eternulon kaj ne turnis sin al la fieruloj kaj al la mensogemuloj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vanum est vobis ante lucem surgere surgere postquam sederitis qui manducatis panem doloris cum dederit dilectis suis somnu

エスペラント語

tiam nia busxo estis plena de gajeco, kaj nia lango plena de kantado; tiam oni diris inter la popoloj: ion grandan la eternulo faris por cxi tiuj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

egrediente autem anima prae dolore et inminente iam morte vocavit nomen filii sui benoni id est filius doloris mei pater vero appellavit eum beniamin id est filius dextera

エスペラント語

dum la elirado de sxia animo, cxar sxi estis mortanta, sxi donis al li la nomon ben-oni; sed lia patro donis al li la nomon benjamen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,029,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK