検索ワード: epistulam (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

epistulam

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

epistulam scribo.

エスペラント語

mi skribas leteron.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scribisne epistulam?

エスペラント語

Ĉu vi skribas leteron?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cras epistulam scribam.

エスペラント語

mi skribos leteron morgaŭ.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scio a te epistulam legi.

エスペラント語

mi scias, ke la letero estas legata de vi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

epistulam ab amico accepi.

エスペラント語

mi ricevis leteron de mia amiko.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

epistulam scribere facile non est.

エスペラント語

skribi leteron ne estas facile.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sciebam a te epistulam lectam esse.

エスペラント語

mi sciis, ke la letero estis legita de vi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

praeterito mercurii die fratribus epistulam scripsi.

エスペラント語

lastan merkredon mi skribis leteron al miaj fratroj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

praeterita hebdomade epistulam electronicam ad amicos misi.

エスペラント語

pasintsemajne mi sendis ret-mesaĝon al amikoj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin

エスペラント語

mi, tertio, kiu skribis cxi tiun epistolon, salutas vin en la sinjoro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scribens epistulam continentem haec claudius lysias optimo praesidi felici salute

エスペラント語

klauxdio lisias al lia ekscelenco felikso, la provincestro, saluton.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est ergo mane et scripsit david epistulam ad ioab misitque per manum uria

エスペラント語

matene david skribis leteron al joab, kaj sendis gxin per urija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

reum beelteem et samsai scriba scripserunt epistulam unam de hierusalem artarxersi regi huiuscemod

エスペラント語

rehxum, konsilisto, kaj sximsxaj, skribisto, skribis unu leteron kontraux jerusalem al artahxsxasxt, la regxo, en la sekvanta maniero:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostra

エスペラント語

tial, fratoj, staru firme, kaj tenu la tradiciojn, kiujn vi lernis cxu per parolo, aux per ia letero nia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hanc ecce vobis carissimi secundam scribo epistulam in quibus excito vestram in commonitione sinceram mente

エスペラント語

jam cxi tiun duan epistolon, amataj, mi skribas al vi; en ambaux mi instigas vian sinceran menson per rememorigo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et misit ad me sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc mod

エスペラント語

kaj sanbalat sendis al mi kun la sama propono la kvinan fojon sian junulon, kiu havis en sia mano nefermitan leteron.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scripseruntque hester regina filia abiahil et mardocheus iudaeus etiam secundam epistulam ut omni studio dies ista sollemnis sanciretur in posteru

エスペラント語

kaj la regxino ester, filino de abihxail, kaj la judo mordehxaj skribis kun plena insisto, ke oni plenumu tiun duan leteron pri purim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ut non cito moveamini a sensu neque terreamini neque per spiritum neque per sermonem neque per epistulam tamquam per nos quasi instet dies domin

エスペラント語

ke vi ne farigxu facile skueblaj mense, kaj ne konsternigxu, cxu per spirito, aux per parolo, aux per letero sxajne de ni, kvazaux la tago de la sinjoro jam apudestus;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et epistulam ad asaph custodem saltus regis ut det mihi ligna et tegere possim portas turris domus et muri civitatis et domum quam ingressus fuero et dedit mihi rex iuxta manum dei mei bonam mecu

エスペラント語

kaj ankaux leteron al asaf, la gardisto de la regxa arbaro, ke li donu al mi arbojn por tegi la pordegojn de la kastelo cxe la templo, kaj por la murego de la urbo, kaj por la domo, en kiu mi logxos. kaj la regxo donis al mi, cxar super mi estis la favora mano de mia dio.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,058,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK