検索ワード: loquendum (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

loquendum

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

anglice ei loquendum est.

エスペラント語

li bezonas paroli la anglan.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correpti

エスペラント語

cxu vi vidas homon, kiu tro rapidas kun siaj vortoj? estas pli da espero por malsagxulo ol por li.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scitis fratres mei dilecti sit autem omnis homo velox ad audiendum tardus autem ad loquendum et tardus ad ira

エスペラント語

tion vi scias, miaj amataj fratoj. sed cxiu rapidu auxdi, malrapidu paroli, malrapidu koleri;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

orantes simul et pro nobis ut deus aperiat nobis ostium sermonis ad loquendum mysterium christi propter quod etiam vinctus su

エスペラント語

pregxante samtempe ankaux pro ni, por ke dio malfermu al ni pordon por la vorto, por paroli la misteron de kristo, pro kiu mi estas ankaux enkatenita;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

stetit autem ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et steterunt iuxta eum matthathia et sema et ania et uria et helcia et maasia ad dextram eius et ad sinistram phadaia misahel et melchia et asum et asephdana zaccharia et mosolla

エスペラント語

kaj la skribisto ezra staris sur ligna ambono, kiun oni faris por tio, kaj apud li staris matitja, sxema, anaja, urija, hxilkija, kaj maaseja, dekstre de li; kaj maldekstre de li:pedaja, misxael, malkija, hxasxum, hxasxbadana, zehxarja, kaj mesxulam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,728,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK