プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
habentes mysterium fidei in conscientia pur
tenantaj la misteron de la fido en pura konscienco.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ecce mysterium vobis dico omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimu
jen mi sciigas al vi misteron:ni ne cxiuj dormos, sed ni cxiuj sxangxigxos,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tunc daniheli per visionem nocte mysterium revelatum est et danihel benedixit deo cael
kaj tiam la kasxitajxo malkasxigxis al daniel en nokta vizio, kaj daniel dankis pro tio dion de la cxielo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia
cxar la mistero de maljusteco jam energias; sed restas ankoraux la malhelpanto, gxis li estos formovita.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
kaj sur sia frunto nomon skribitan:mistero, babel la granda, la patrino de la malcxastistinoj kaj de la abomenindajxoj de la tero.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et respondens danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare reg
daniel respondis al la regxo kaj diris:la kasxitajxon, pri kiu la regxo demandas, ne povas malkasxi al la regxo la sagxuloj, nek la sorcxistoj, nek la astrologoj, nek la divenistoj;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium dei sicut evangelizavit per servos suos propheta
sed en la tagoj de la vocxo de la sepa angxelo, kiam li tuj trumpetos, tiam finigxos la mistero de dio, kiel li evangeliis al siaj servistoj, la profetoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quibus ipse dixit vobis datum est nosse mysterium regni dei ceteris autem in parabolis ut videntes non videant et audientes non intellegan
kaj li diris:al vi estas donite scii la misterojn de la regno de dio; sed al la aliaj per paraboloj, por ke, vidante, ili ne rimarku, kaj auxdante, ili ne komprenu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nolo enim vos ignorare fratres mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit in israhel donec plenitudo gentium intrare
cxar mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu cxi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin sagxaj, ke lauxparta obstinigxo okazis al izrael, gxis la pleneco de la nacianoj envenos;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: