検索ワード: senum (ラテン語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

senum

エスペラント語

alseno

最終更新: 2014-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

vinum lac senum.

エスペラント語

vino estas la lakto de altaĝuloj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

principes manu suspensi sunt facies senum non erubuerun

エスペラント語

la princoj estas pendigitaj je siaj manoj; la maljunulojn oni ne respektis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canitie

エスペラント語

gloro por junuloj estas ilia forto, kaj ornamo por maljunuloj estas grizeco.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

corona senum filii filiorum et gloria filiorum patres su

エスペラント語

nepoj estas krono por maljunuloj; kaj gloro por infanoj estas iliaj gepatroj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

qui dereliquit consilium senum quod dederant ei et adhibuit adulescentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant ill

エスペラント語

sed li ne atentis la konsilon de la maljunuloj, kiun ili donis al li, kaj li konsiligxis kun la junuloj, kiuj elkreskis kune kun li kaj staris antaux li.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

fe facies domini divisit eos non addet ut respiciat eos facies sacerdotum non erubuerunt neque senum miserti sun

エスペラント語

la vizagxo de la eternulo ilin disjxetis, kaj jam ne volas rigardi ilin; pastrojn ili ne respektis, plejagxulojn ili ne kompatis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

at ille reliquit consilium senum et cum iuvenibus tractare coepit qui cum eo nutriti fuerant et erant in comitatu illiu

エスペラント語

sed li ne atentis la konsilon de la maljunuloj, kiun ili donis al li; kaj li konsiligxis kun la junuloj, kiuj elkreskis kune kun li kaj staris antaux li.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit dominus exercituum in monte sion et in hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatu

エスペラント語

kaj rugxigxos la luno, kaj hontos la suno, kiam la eternulo cebaot ekregxos sur la monto cion kaj en jerusalem, kaj lia gloro aperos antaux liaj plejagxuloj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,505,764 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK