プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
restituetur ut lutum signaculum et stabit sicut vestimentu
ke ilia internajxo renversigxu kiel koto, kaj ke ili tute konfuzigxu;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin
se cxe aliaj mi ne estas apostolo, tamen almenaux mi estas cxe vi; cxar la sigelo de mia apostoleco vi estas en la sinjoro.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
konservu min kiel sigelon en via koro, kiel sigelon sur via brako ; ĉar la amo estas forta kiel la morto.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
sed firmum fundamentum dei stetit habens signaculum hoc cognovit dominus qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen domin
tamen la firma fundamento de dio staras, havante la jenan sigelon:la sinjoro konas tiujn, kiuj estas liaj, kaj:foriru de maljusteco cxiu, kiu nomas la nomon de la sinjoro.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et signum accepit circumcisionis signaculum iustitiae fidei quae est in praeputio ut sit pater omnium credentium per praeputium ut reputetur et illis ad iustitia
kaj li ricevis la signon de cirkumcido, kiel sigelon de la virto de la fido, kiu ekzistis en lia necirkumcido; por ke li estu la patro de cxiuj, kiuj ankoraux en necirkumcido kredas, por ke virto estu kalkulata al ili;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
konservu min kiel sigelon en via koro, kiel sigelon sur via brako; cxar la amo estas forta kiel la morto; la jxaluzo estas nefleksebla kiel sxeol; gxiaj brulajxoj estas brulajxoj de fajro, la flamo de la eternulo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: