検索ワード: tenebris (ラテン語 - エスペラント語)

canis in tenebris videre potest.
hundo povas vidi en mallumo.

in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligin
en krepusko, en vespero de tago, kiam farigxis nokto kaj mallumo.

aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
min li kondukis kaj irigis en mallumon, ne en lumon.

sedentes in tenebris et umbra mortis vinctos in mendicitate et ferr
kaj li savis ilin el la mano de la malamanto, kaj li liberigis ilin en la mano de la malamiko.

qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti
li malkovras profundajxon el meze de mallumo, kaj mortan ombron li elirigas en la lumon.

qui dicit se in luce esse et fratrem suum odit in tenebris est usque adhu
kiu diras, ke li estas en la lumo, kaj malamas sian fraton, tiu estas en la mallumo ankoraux gxis nun.

vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
sed vi, fratoj, ne estas en mallumo tiel, ke tiu tago vin trafus kiel sxtelisto;

ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo es
li malkasxas la profundajxon kaj kasxitajxon; li scias, kio estas en la mallumo, kaj lumo estas en li.

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect
kion mi diras al vi en la mallumo, tion parolu en la lumo; kaj kion vi auxdas en la orelon, tion proklamu sur la tegmentoj.

inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
por lumi sur tiujn, kiuj sidas en mallumo kaj en la ombro de morto, por gvidi niajn piedojn en la vojojn de paco.

sapientis oculi in capite eius stultus in tenebris ambulat et didici quod unus utriusque esset interitu
la sagxulo havas siajn okulojn en la kapo, kaj la malsagxulo iras en mallumo; sed mi ankaux eksciis, ke unu sorto atingas ilin cxiujn.

quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tecti
tial, kion vi diris en la mallumo, tio estos auxdita en la lumo; kaj kion vi parolis en orelon en internaj cxambroj, tio estos proklamita sur la tegmentoj.

qui autem odit fratrem suum in tenebris est et in tenebris ambulat et nescit quo eat quoniam tenebrae obcaecaverunt oculos eiu
sed kiu malamas sian fraton, tiu estas en la mallumo, kaj iras en la mallumo, kaj ne scias, kien li iras, cxar la mallumo blindigis al li la okulojn.

surrexerunt ergo et fugerunt in tenebris et dereliquerunt tentoria sua et equos et asinos in castris fugeruntque animas tantum suas salvare cupiente
kaj ili levigxis kaj forkuris en la krepusko, kaj restigis siajn tendojn kaj siajn cxevalojn kaj siajn azenojn, la tutan tendaron, kia gxi estis, kaj ili forkuris, por savi sian vivon.

vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu
sed vi estas raso elektita, pastraro regxa, nacio sankta, popolo diposedata, por ke vi proklamu la gloron de tiu, kiu vokis vin el mallumo en sian lumon mirindan;

dixit ergo eis iesus adhuc modicum lumen in vobis est ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vada
jesuo do diris al ili:ankoraux mallongan tempon estas la lumo kun vi. iradu, dum vi havas la lumon, por ke la mallumo ne venu sur vin; cxar tiu, kiu iradas en mallumo, ne scias, kien li iras.

et dixit ad me certe vides fili hominis quae seniores domus israhel faciunt in tenebris unusquisque in abscondito cubiculi sui dicunt enim non videt dominus nos dereliquit dominus terra
kaj li diris al mi:ho filo de homo, cxu vi vidas, kion la plejagxuloj de la domo de izrael faras en mallumo, cxiu en sia cxambro de pentrajxoj? cxar ili diras:la eternulo ne vidas nin, la eternulo forlasis la landon.