プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud
en la dudeka jaro de la regxado de jerobeam super izrael ekregxis asa super judujo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sacerdotibus per familias et levitis a vicesimo anno et supra per ordines et turmas sua
al la registritaj pastroj, laux iliaj patrodomoj, kaj al la levidoj, havantaj la agxon de dudek jaroj kaj pli, laux iliaj oficoj kaj grupoj,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
die vicesimo secundo mensis novembris, anni millesimi nongentesimi quadragesimi octavi natus sum.
mi naskiĝis la 22an de novembro 1948.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
anno vicesimo sexto asa regis iuda regnavit hela filius baasa super israhel in thersa duobus anni
en la jaro dudek-sesa de asa, regxo de judujo, ekregxis ela, filo de baasxa, super izrael en tirca por la dauxro de du jaroj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
en la dudek-sepa jaro, en la unua monato, en la unua tago de la monato, aperis al mi vorto de la eternulo, dirante:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in die autem vicesimo quarto mensis huius convenerunt filii israhel in ieiunio et in saccis et humus super eo
en la dudek-kvara tago de tiu monato kunvenis la izraelidoj, fastante, en sakajxoj kaj kun tero sur la kapoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
en la dudek-sepa jaro de asa, regxo de judujo, ekregxis zimri por la dauxro de sep tagoj en tirca, kiam la popolo siegxis gibetonon de la filisxtoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
en la dudek-tria jaro de nebukadnecar la korpogardistestro nebuzaradan elhejmigis sepcent kvardek kvin homojn el la judoj:la kvanto de cxiuj estis kvar mil sescent homoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
de filiis dan per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt nominibus singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
la filoj de dan laux sia deveno, laux siaj familioj, laux siaj patrodomoj, laux la nombro da nomoj, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, cxiuj militkapablaj,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
de filiis ioseph filiorum ephraim per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
la filoj de jozef, la filoj de efraim laux sia deveno, laux siaj familioj, laux siaj patrodomoj, laux la nombro da nomoj, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, cxiuj militkapablaj,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a die autem illa qua praeceperat mihi ut essem dux in terra iuda ab anno vicesimo usque ad annum tricesimum secundum artarxersis regis per annos duodecim ego et fratres mei annonas quae ducibus debebantur non comedimu
krom tio, de post la tago, kiam al mi estis ordonite esti ilia regionestro en la juda lando, de la dudeka jaro gxis la tridek-dua jaro de la regxo artahxsxast, en la dauxro de dek du jaroj, mi kun miaj fratoj ne mangxis la panon de regionestro.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: