検索ワード: conversus est in terram (ラテン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Dutch

情報

Latin

conversus est in terram

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

オランダ語

情報

ラテン語

sepultus est in

オランダ語

buried

最終更新: 2021-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ancilla est in via

オランダ語

the maid road

最終更新: 2020-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sapientia est in senectute

オランダ語

versa est in luctum

最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vere dominus est in loco isto

オランダ語

vraiment le seigneur est en ce lieu

最終更新: 2022-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non est in thema "%s"

オランダ語

geen ingesteld voor thema ‘%s’

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

est in africa colonia mari proxima

オランダ語

afrikaanse colonie aan de kant van de zee

最終更新: 2020-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adiunctum "%s" non est in elementis

オランダ語

geen ‘%s’-attribuut op element

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

nox est. in capitolio romani dormiunt. omnes? non omnes: vigilat pars militum. pars militum arcem custodit. galli montem ascendunt. custodes arcis eos non vident, nam nox est. eos non audiunt, nam galli silentio accedunt. canes quoque gallos non sentiunt, nam dormiunt. ecquis hostes venire audit? ecquis arcem urbis protegit? ecce, anseres vigilant! anserum clangor et alarum crepitus romanos excitat. sic anseres romanos ad arma vocant.

オランダ語

het is nacht. de romeinen slapen in het capitool. allemaal? niet allemaal: een deel van de soldaten kijkt toe. een deel van de soldaten bewaakt de citadel. de galliërs bestijgen de berg. de bewakers van de citadel zien ze niet, want het is nacht. ze horen ze niet, want de galliërs naderen zwijgend. de honden zien de galliërs ook niet, want ze slapen. wie hoort de vijand aankomen? wie beschermt de citadel van de stad? zie, de ganzen kijken toe! het geluid van ganzen en het geluid van hun vleugels winden de romeinen op. zo roepen ze de romeinse ganzen te wapen.

最終更新: 2022-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,231,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK