検索ワード: manere mentem (ラテン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Dutch

情報

Latin

manere mentem

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

オランダ語

情報

ラテン語

manere

オランダ語

_wachten

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

manere ferox

オランダ語

stay wild

最終更新: 2022-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

manere ad verum ipsum

オランダ語

save thyself, and come down from the cross.

最終更新: 2017-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lupus pilum mutat, non mentem.

オランダ語

een vos verliest wel zijn haren maar niet zijn streken.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tantae molis erat se ipsam cognoscere mentem

オランダ語

the mind of so great a task it was to know itself

最終更新: 2016-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

‘sitio. aquam bibere cupio.’ mater eum discedere vetat: ‘prope me manere debes. tu quoque, marcia. si disceditis, fortasse erratis. ingens in via turba specta torum est.’ filia lacrimat. mater rogat : ‘cur lacrimas?’ puella dicit: ‘et ego sitio. ambo sitimus. siti perimus. num tu, mater, aquam tecum habes? filiam et filium haud bene curas!’

オランダ語

op een plek bij de rivier spelen de jongens urenlang met vrienden tussen de bomen. 2 dag en nacht zou het vuur van vesta altijd moeten branden in de tempel van de godin. 3 met de hulp van zijn vrouw liet de vader van de vrienden van de kinderen de citadel van de stad aan de kinderen zien. 4 eindelijk bewaken de stadswachten, met een deel van de soldaten, het volk in rome. 5 zo was romulus na de moord op zijn broer lange tijd koning van rome.

最終更新: 2022-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,785,328,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK