検索ワード: duxerit (ラテン語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

カビル語

情報

ラテン語

et dicit illis quicumque dimiserit uxorem suam et aliam duxerit adulterium committit super ea

カビル語

yerra-yasen : kra win ara yebrun i tmeṭṭut-is yuɣ tayeḍ, ixdeɛ tameṭṭut tamezwarut, yezna.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dico autem vobis quia quicumque dimiserit uxorem suam nisi ob fornicationem et aliam duxerit moechatur et qui dimissam duxerit moechatu

カビル語

ma d nekk a wen-d-iniɣ : kra n win ara yebrun i tmeṭṭut-is yili ur tezni ara, iwakken ad yaɣ tayeḍ, d nețța i geznan !

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ego autem dico vobis quia omnis qui dimiserit uxorem suam excepta fornicationis causa facit eam moechari et qui dimissam duxerit adultera

カビル語

lameɛna nekkini a wen-iniɣ : win ara yebrun i tmeṭṭut-is, yili ur tezni ara, d nețța i ț-iwelhen ɣer zzna ma tezweǧ d wayeḍ. daɣen win yuɣen tameṭṭut innebran, ula d nețța yezna.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui filium dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et spiritui gratiae contumeliam feceri

カビル語

amek ihi ara tedṛu d win ara yewten di mmi-s n ṛebbi, ur neḥsib ara idammen n leɛqed i t-iṣeffan, ara iregmen ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-yewwin ṛṛeḥma n sidi ṛebbi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,973,047 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK