検索ワード: intuens (ラテン語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

カビル語

情報

ラテン語

intuens autem in eum petrus cum iohanne dixit respice in no

カビル語

buṭrus d yuḥenna, ṛeṣṣan allen-nsen fell-as, nnan-as : muqel-ed ɣuṛ-nneɣ !

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

saulus autem qui et paulus repletus spiritu sancto intuens in eu

カビル語

caɛul, ițusemman daɣen bulus, yeččuṛen d ṛṛuḥ iqedsen, issers allen-is fell-as,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in quod intuens considerabam et vidi quadrupedia terrae et bestias et reptilia et volatilia cael

カビル語

reṣṣaɣ allen-iw fell-as, walaɣ deg-s mkul ṣṣifa n lewḥuc at ṛebɛa idaṛṛen d wid iteddun ɣef wuɛebbuḍ akk-d yefṛax n igenni n mkul ṣṣenf.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et intuens illos iesus ait apud homines inpossibile est sed non apud deum omnia enim possibilia sunt apud deu

カビル語

sidna Ɛisa imuqel-iten, yenna yasen : ayen yellan d lmuḥal i wemdan yeshel i sidi ṛebbi, imi sidi ṛebbi yezmer i kullec.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at ille intuens eum timore correptus dixit quid est domine dixit autem illi orationes tuae et elemosynae tuae ascenderunt in memoriam in conspectu de

カビル語

kurnilyus yerfed allen-is ɣuṛ-es, tekcem-it tugdi, ițergigi, yerra-yas : d acu, a sidi ? lmelk yenna-yas-d : sidi ṛebbi yeqbel taẓallit-ik akk-d lewɛadi i tețțakeḍ i imeɣban ;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et acceptis quinque panibus et duobus piscibus intuens in caelum benedixit et fregit panes et dedit discipulis suis ut ponerent ante eos et duos pisces divisit omnibu

カビル語

yeddem xemsa n teḥbulin-nni n weɣṛum d sin iḥewtiwen, yerfed allen-is ɣer igenni yeḥmed ṛebbi. yebḍa aɣṛum-nni, yefka-t i inelmaden a t-feṛqen i lɣaci. ifṛeq-asen ula d sin-nni iḥewtiwen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,998,660 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK