検索ワード: iuste (ラテン語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

カビル語

情報

ラテン語

et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessi

カビル語

nukni ma ḥekmen fell-aɣ d lḥeqq axaṭer nuklal lmut s wayen i nexdem ; lameɛna nețța ur yexdim acemma n wayen n diri.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vos testes estis et deus quam sancte et iuste et sine querella vobis qui credidistis fuimu

カビル語

ṛebbi yeẓra, kunwi teẓram belli tikli-nneɣ teṣfa, nedda s lḥeqq, yiwen ur aɣ-d-issukkes lɛib gar-awen kunwi s wid yumnen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist

カビル語

a baba, kečč yellan d aḥeqqi at ddunit ur k-ssinen ara ma d nekk ssneɣ-k, wigi ẓran belli d kečč i yi-d-iceggɛen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,637,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK