検索ワード: subiecta (ラテン語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

カビル語

情報

ラテン語

omnia subiecta sunt sine dubio praeter eum qui subiecit ei omni

カビル語

axaṭer am akken yura : sidi ṛebbi yerra kullec seddaw yiḍaṛṛen-is+ . meɛna mi gura belli kullec yuɣal seddaw yiḍaṛṛen-is, iban belli win yerran kullec seddaw yidaṛṛen-is ur ițekki ara.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed ut ecclesia subiecta est christo ita et mulieres viris suis in omnibu

カビル語

am akken i tețḍuɛu tejmaɛt n imasiḥiyen lmasiḥ, tilawin daɣen ilaq ad ḍuɛent irgazen-nsent di kullec.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe

カビル語

axaṭer taxelqit teɣli seddaw leḥkum n lbaṭel, mačči s lebɣi-ines, lameɛna s lebɣi n win i ț-yesseɣlin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu

カビル語

m'ara yuɣal kullec ger ifassen n lmasiḥ, imiren nețța yellan d mmi-s, ad yuɣal seddaw n lḥekma n win i s-d-yefkan kullec ; iwakken sidi ṛebbi ad yeḥkem ɣef kullec.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta e

カビル語

terriḍ kullec seddaw iḍaṛṛen-is. mi gerra sidi ṛebbi kullec seddaw iḍaṛṛen-is, yefka-yas ad iḥkem ɣef kullec ; ladɣa urɛad nwala tura yeḥkem ɣef kullec.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,532,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK