プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aqua mineralis
mineral water
最終更新： 2023-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod vitae sectabor iter
Ποιο δρόμο να ακολουθήσω στη ζωή
最終更新： 2015-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuita
Η συνεσις ειναι πηγη ζωης εις τον εχοντα αυτην η δε παιδεια των αφρονων μωρια.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitate
Το στομα του δικαιου ειναι πηγη ζωης το στομα δε των ασεβων αδικια καλυπτει.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
Εδικασας, Κυριε, την δικην της ψυχης μου ελυτρωσας την ζωην μου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
Η ελπις αναβαλλομενη ατονιζει την καρδιαν το δε ποθουμενον, οταν ερχηται, ειναι δενδρον ζωης.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es
Ο καρπος του δικαιου ειναι δενδρον ζωης και οστις κερδιζει ψυχας, ειναι σοφος.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu
Υπαγετε, και σταθεντες λαλειτε εν τω ιερω προς τον λαον παντας τους λογους της ζωης ταυτης.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
επ' ελπιδι ζωης αιωνιου, την οποιαν υπεσχεθη ο αψευδης Θεος προ χρονων αιωνιων,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
auctorem vero vitae interfecistis quem deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumu
τον δε αρχηγον της ζωης εθανατωσατε, τον οποιον ο Θεος ανεστησεν εκ νεκρων, του οποιου ημεις ειμεθα μαρτυρες.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui non secundum legem mandati carnalis factus est sed secundum virtutem vitae insolubili
οστις δεν εγεινε κατα νομον σαρκικης εντολης αλλα κατα δυναμιν ζωης ατελευτητου
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam cristallum procedentem de sede dei et agn
Και μοι εδειξε καθαρον ποταμον υδατος της ζωης λαμπρον ως κρυσταλλον, εξερχομενον εκ του θρονου του Θεου και του Αρνιου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
filii caath amram et isuar et hebron et ozihel annique vitae caath centum triginta tre
Και οι υιοι του Κααθ, Αμραμ και Ισααρ και Χεβρων και Οζιηλ και τα ετη της ζωης του Κααθ εγειναν εκατον τριακοντα τρια ετη.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi
λεγων, Εις σε θελω δωσει την γην Χανααν, μεριδα της κληρονομιας σας.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua
Τις ανθρωπος ως ο Ιωβ, οστις καταπινει τον χλευασμον ως υδωρ
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera
Δεκαπεντε πηχας υπερανω υψωθησαν τα υδατα, και εσκεπασθησαν τα ορη.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
emittet verbum suum et liquefaciet ea flabit spiritus eius et fluent aqua
Αποστελλει τον λογον αυτου και διαλυει αυτα φυσα τον ανεμον αυτου, και τα υδατα ρεουσιν.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
posuit desertum in stagna aquarum et terram sine aqua in exitus aquaru
αλλ' εσμιχθησαν μετα των εθνων και εμαθον τα εργα αυτων
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
Ουτοι ειναι πηγαι ανυδροι, νεφελαι υπο ανεμοστροβιλου ελαυνομεναι, δια τους οποιους το ζοφερον σκοτος φυλαττεται εις τον αιωνα.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：