プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quia comederunt iacob et locum eius desolaverun
δια να θεσωσιν επι τον Θεον την ελπιδα αυτων, και να μη λησμονωσι τα εργα του Θεου, αλλα να φυλαττωσι τας εντολας αυτου
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
profectus ergo iacob venit ad terram orientale
Και εκινησεν ο Ιακωβ και υπηγεν εις την γην των κατοικων της ανατολης.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg
Αλλα τωρα ακουσον, δουλε μου Ιακωβ, και Ισραηλ τον οποιον εξελεξα.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
quam pulchra tabernacula tua iacob et tentoria tua israhe
Ποσον ωραιαι ειναι αι κατοικιαι σου, Ιακωβ, αι σκηναι σου, Ισραηλ.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
redemit enim dominus iacob et liberavit eum de manu potentiori
Διοτι ο Κυριος εξηγορασε τον Ιακωβ και ελυτρωσεν αυτον εκ χειρος του δυνατωτερου αυτου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
qui adnuntiat verbum suum iacob iustitias et iudicia sua israhe
Αναγγελλει τον λογον αυτου προς τον Ιακωβ, τα διαταγματα αυτου και τας κρισεις αυτου προς τον Ισραηλ.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
συναχθητε και ακουσατε, υιοι του Ιακωβ, και ακροασθητε τον Ισραηλ τον πατερα σας.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
coxit autem iacob pulmentum ad quem cum venisset esau de agro lassu
Εμαγειρευε δε ο Ιακωβ μαγειρευμα και ηλθεν ο Ησαυ εκ του αγρου και ητο αποκαμωμενος
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
domine deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe deus iacob diapsalm
Καμε εις αυτους ως εις τους Μαδιανιτας, ως εις τον Σισαραν, ως εις τον Ιαβειν εν τω χειμαρρω Κεισων
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
quam diligens iacob ait serviam tibi pro rahel filia tua minore septem anni
Και ηγαπησεν ο Ιακωβ την Ραχηλ και ειπε, Θελω σε δουλευει επτα ετη δια την Ραχηλ, την θυγατερα σου την μικροτεραν.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et non admisit quemquam sequi se nisi petrum et iacobum et iohannem fratrem iacob
Και δεν αφηκεν ουδενα να ακολουθηση αυτον ειμη τον Πετρον και Ιακωβον και Ιωαννην τον αδελφον Ιακωβου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
Ο δε Ιακωβ εφυγεν εις την γην της Συριας και ο Ισραηλ εδουλευσε δια γυναικα και δια γυναικα εφυλαξε προβατα.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
haec sunt nomina filiorum israhel qui ingressi sunt aegyptum cum iacob singuli cum domibus suis introierun
Και ταυτα ειναι τα ονοματα των υιων Ισραηλ, των εισελθοντων εις Αιγυπτον μετα του Ιακωβ εκαστος μετα της οικογενειας αυτου εισηλθον.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
iudicium ergo domini cum iuda et visitatio super iacob iuxta vias eius et iuxta adinventiones eius reddet e
Ο Κυριος εχει ετι κρισιν μετα του Ιουδα, και θελει επισκεφθη τον Ιακωβ κατα τας οδους αυτου κατα τας πραξεις αυτου θελει ανταποδωσει εις αυτον.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
deus abraham et deus nahor iudicet inter nos deus patris eorum iuravit iacob per timorem patris sui isaa
ο Θεος του Αβρααμ και ο Θεος του Ναχωρ, ο Θεος του πατρος αυτων, ας κρινη αναμεσον ημων. Ο δε Ιακωβ ωμοσεν εις τον φοβον του πατρος αυτου Ισαακ.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et dedit illi testamentum circumcisionis et sic genuit isaac et circumcidit eum die octava et isaac iacob et iacob duodecim patriarcha
Και εδωκεν εις αυτον διαθηκην περιτομης και ουτως εγεννησε τον Ισαακ και περιετεμεν αυτον τη ογδοη ημερα, και ο Ισαακ εγεννησε τον Ιακωβ, και ο Ιακωβ τους δωδεκα πατριαρχας.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: