プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
Υπαγετε ιδου, εγω σας αποστελλω ως αρνια εν μεσω λυκων.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
eripiens te de populo et gentibus in quas nunc ego mitto t
εκλεγων σε εκ του λαου και των εθνων, εις τα οποια τωρα σε αποστελλω
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
dixit ergo eis iterum pax vobis sicut misit me pater et ego mitto vo
Ειπε δε παλιν προς αυτους ο Ιησους Ειρηνη υμιν καθως με απεστειλεν ο Πατηρ, και εγω πεμπω εσας.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
Ουτος ειναι, περι του οποιου ειναι γεγραμμενον, Ιδου, εγω αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου, Οστις θελει κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
Διοτι ουτος ειναι, περι του οποιου ειναι γεγραμμενον Ιδου, εγω αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου, οστις θελει κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columba
Ιδου, εγω σας αποστελλω ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε λοιπον φρονιμοι ως οι οφεις και απλοι ως αι περιστεραι.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem han
Και ειπε προς εμε, Υιε ανθρωπου, εγω σε εξαποστελλω προς τους υιους Ισραηλ, προς εθνη αποστατικα, τα οποια απεστατησαν απ' εμου αυτοι και οι πατερες αυτων εσταθησαν παραβαται εναντιον μου εως ταυτης της σημερον ημερας
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ideo ecce ego mitto ad vos prophetas et sapientes et scribas ex illis occidetis et crucifigetis et ex eis flagellabitis in synagogis vestris et persequemini de civitate in civitate
Δια τουτο ιδου, εγω αποστελλω προς εσας προφητας και σοφους και γραμματεις, και εξ αυτων θελετε θανατωσει και σταυρωσει, και εξ αυτων θελετε μαστιγωσει εν ταις συναγωγαις σας και διωξει απο πολεως εις πολιν,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: