プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
Ναυη υιος τουτου, Ιησους υιος τουτου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe
Και ο Αρφαξαδ εγεννησε τον Σαλα και ο Σαλα εγεννησε τον Εβερ.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
naasson quoque genuit salma de quo ortus est boe
Και Ναασσων εγεννησε τον Σαλμα, και Σαλμα εγεννησε τον Βοοζ,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
Ευλογειτε τον Κυριον, παντα τα εργα αυτου εν παντι τοπω της δεσποτειας αυτου. Ευλογει, η ψυχη μου, τον Κυριον.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
pater ioram qui ioram genuit ohoziam ex quo ortus est ioa
υιος τουτου ο Ιωραμ, υιος τουτου ο Οχοζιας, υιος τουτου ο Ιωας,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
Και τα εθνη θελουσιν ελθει εις το φως σου και οι βασιλεις εις την λαμψιν της ανατολης σου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
quantum distat ortus ab occidente longe fecit a nobis iniquitates nostra
Συ δε, Κυριε, εις τον αιωνα διαμενεις, και το μνημοσυνον σου εις γενεαν και γενεαν.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
filii saphatia filii athil filii phocereth qui erat ortus ex sabaim filio amo
υιοι Σεφατια, υιοι Αττιλ, υιοι Φοχερεθ απο Σεβαιμ, υιοι Αμων.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et mosa genuit baana cuius filius fuit rapha de quo ortus est elasa qui genuit ase
και Μοσα εγεννησε τον Βινεα Ραφα, υιος τουτου Ελεασα, υιος τουτου Ασηλ, υιος τουτου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
de manasse ortus est machir a quo familia machiritarum machir genuit galaad a quo familia galaaditaru
Οι υιοι Μανασση ησαν, εκ Μαχειρ, η συγγενεια των Μαχειριτων. Και ο Μαχειρ εγεννησε τον Γαλααδ εκ δε του Γαλααδ η συγγενεια των Γαλααδιτων
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
at vero ex madian ortus est epha et opher et enoch et abida et eldaa omnes hii filii cetthura
Οι υιοι δε του Μαδιαμ ησαν Γεφα και Εφερ και Ανωχ και Αβειδα και Ελδαγα παντες ουτοι υιοι της Χεττουρας.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius beria eo quod in malis domus eius ortus esse
Υστερον εισηλθε προς την γυναικα αυτου, ητις συνελαβε και εγεννησεν υιον και εκαλεσε το ονομα αυτου Βερια, επειδη εγεννηθη εν συμφορα συμβαση εν τω οικω αυτου.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
surrexitque pharao nocte et omnes servi eius cunctaque aegyptus et ortus est clamor magnus in aegypto neque enim erat domus in qua non iaceret mortuu
Και εσηκωθη ο Φαραω την νυκτα, αυτος και παντες οι θεραποντες αυτου και παντες οι Αιγυπτιοι και εγεινε βοη μεγαλη εν τη Αιγυπτω διοτι δεν ητο οικια εις την οποιαν δεν υπηρχε νεκρος.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et ahias filius achitob fratris ichabod filii finees qui ortus fuerat ex heli sacerdote domini in silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset ionatha
και Αχια, ο υιος του Αχιτωβ, αδελφου του Ιχαβωδ, υιου του Φινεες, υιου του Ηλει, ιερευς του Κυριου εν Σηλω, φορων εφοδ. Και ο λαος δεν ηξευρεν οτι υπηγεν ο Ιωναθαν.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et cum ortus fuisset sol praecepit dominus vento calido et urenti et percussit sol super caput ionae et aestuabat et petivit animae suae ut moreretur et dixit melius est mihi mori quam viver
Και καθως ανετειλεν ο ηλιος, διεταξεν ο Θεος ανεμον ανατολικον καυστικον και προσεβαλεν ο ηλιος επι την κεφαλην του Ιωνα, ωστε ωλιγοψυχησε και εζητησεν εν τη ψυχη αυτου να αποθανη, και ειπεν, Ειναι καλλιον εις εμε να αποθανω παρα να ζω.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: