検索ワード: populus (ラテン語 - ギリシア語)

populus
λεύκη

populus sp.
λεύκα

populus iudaicus
Εβραίοι

et sabbatizavit populus die septim
Και εκαμε καταπαυσιν ο λαος την εβδομην ημεραν.

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste
Παρηγορειτε, παρηγορειτε τον λαον μου, λεγει ο Θεος σας.

populus autem adclamabat dei voces et non homini
Ο δε λαος επεφωνει Θεου φωνη και ουχι ανθρωπου.

et murmuravit populus contra mosen dicens quid bibemu
Και εγογγυζεν ο λαος κατα του Μωυσεως, λεγων, Τι θελομεν πιει;

ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in ei
Οι βασιλεις της Θαρσεις και των νησων θελουσι προσφερει προσφορας οι βασιλεις της Αραβιας και της Σεβα θελουσι προσφερει δωρα.

omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe
Πας ο λαος της γης θελει διδει ταυτην την υψουμενην προσφοραν εις τον αρχοντα εν τω Ισραηλ.

et non audivit populus meus vocem meam et israhel non intendit mih
Δια τι εκρημνισας τους φραγμους αυτης, και τρυγωσιν αυτην παντες οι διαβαινοντες την οδον;

quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
Και λεγουσι, δεν θελει ιδει ο Κυριος ουδε θελει νοησει ο Θεος του Ιακωβ.

dixitque populus ad iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed domino serviemu
Και ειπεν ο λαος εις τον Ιησουν, Ουχι αλλα τον Κυριον θελομεν λατρευει.

hic est populus gersonitarum quos numeraverunt moses et aaron iuxta verbum domin
Ουτοι ειναι οι απαριθμηθεντες των συγγενειων των υιων Γηρσων, παντες οι υπηρετουντες εν τη σκηνη του μαρτυριου, τους οποιους απηριθμησαν ο Μωυσης και ο Ααρων κατα την προσταγην του Κυριου.

verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsi
Και ειχεν ειρηνην ο Ιωσαφατ μετα του βασιλεως του Ισραηλ.

et dixit voca nomen eius non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero veste
Και ειπε Κυριος, Καλεσον το ονομα αυτου Λο-αμμι διοτι σεις δεν εισθε λαος μου και εγω δεν θελω εισθαι υμων.

itaque egressus est populus in campum contra israhel et factum est proelium in saltu ephrai
Εξηλθε λοιπον ο λαος εις το πεδιον εναντιον του Ισραηλ και η μαχη εγεινεν εν τω δασει Εφραιμ.