プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod non est in actis non est in mundo
greece
最終更新： 2022-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est intellegens non est requirens deu
δεν υπαρχει τις εχων συνεσιν δεν υπαρχει τις εκζητων τον Θεον.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
Η αβυσσος λεγει, δεν ειναι εν εμοι και η θαλασσα λεγει, δεν ειναι μετ' εμου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est similis tui in diis domine et non est secundum opera tu
Θελω ακουσει τι θελει λαλησει Κυριος ο Θεος διοτι θελει λαλησει ειρηνην προς τον λαον αυτου και προς τους οσιους αυτου και ας μη επιστρεψωσιν εις αφροσυνην.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
Και οστις δεν ευρεθη γεγραμμενος εν τω βιβλιω της ζωης, ερριφθη εις την λιμνην του πυρος.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est in thema "%s"
Δεν έχει ορισθεί για θέμα "%s"
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu
Δεν ειναι σοφια ουτε συνεσις ουτε βουλη εναντιον του Κυριου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiunctum "%s" non est in elementis
Δεν υπάρχει γνώρισμα "%s" για το στοιχείο
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
και παν πνευμα, το οποιον δεν ομολογει οτι ο Ιησους Χριστος ηλθεν εν σαρκι, δεν ειναι εκ του Θεου και τουτο ειναι το πνευμα του αντιχριστου, το οποιον ηκουσατε οτι ερχεται, και τωρα μαλιστα ειναι εν τω κοσμω.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
Ουτω θελει εισθαι οστις θησαυριζει εις εαυτον και δεν πλουτει εις Θεον.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam non est in morte qui memor sit tui in inferno autem quis confitebitur tib
Απεκαμον εν τω στεναγμω μου ολην την νυκτα λουω την κλινην μου με τα δακρυα μου καταβρεχω την στρωμνην μου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
veritas est in puteo
最終更新： 2024-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem ambulaverit nocte offendit quia lux non est in e
εαν τις ομως περιπατη εν τη νυκτι, προσκοπτει, διοτι το φως δεν ειναι εν αυτω.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est potestas nisi a deo
Δεν υπάρχει δύναμη
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic et fides si non habeat opera mortua est in semet ipsa
Ουτω και η πιστις, εαν δεν εχη εργα, νεκρα ειναι καθ' εαυτην.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est enim personarum acceptio apud deu
επειδη δεν ειναι προσωποληψια παρα τω Θεω.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dixerimus quoniam non peccavimus mendacem facimus eum et verbum eius non est in nobi
Εαν ειπωμεν οτι δεν ημαρτησαμεν, ψευστην καμνομεν αυτον, και ο λογος αυτου δεν υπαρχει εν ημιν.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam et corpus non est unum membrum sed mult
Διοτι το σωμα δεν ειναι εν μελος, αλλα πολλα.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est in hominis dicione prohibere spiritum nec habet potestatem in die mortis nec sinitur quiescere ingruente bello neque salvabit impietas impiu
Δεν υπαρχει ανθρωπος εχων εξουσιαν επι του πνευματος, ωστε να εμποδιζη το πνευμα ουδε εχων εξουσιαν επι της ημερας του θανατου και εν τω πολεμω δεν ειναι αποφυγη και η ασεβεια δεν θελει ελευθερωσει τους εχοντας αυτην.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
Δεν ειναι ο Θεος νεκρων, αλλα Θεος ζωντων σεις λοιπον πλανασθε πολυ.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：