検索ワード: amo (ラテン語 - クロアチア語)

onus babylonis quod vidit isaias filius amo
proroštvo o babilonu koje vidje izaija, sin amosov.

ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag
ja korim i odgajam one koje ljubim. revan budi i obrati se!

filii saphatia filii athil filii phocereth qui erat ortus ex sabaim filio amo
sinova Šefatjinih, sinova hatilovih, sinova pokeret-sebajinih, sinova amonovih.

dormivit ergo manasses cum patribus suis et sepelierunt eum in domo sua regnavitque pro eo filius eius amo
tada manaše poèinu kraj svojih otaca. sahranili su ga u dvoru. na njegovo se mjesto zakraljio sim mu amon.

et misit eliachim praepositum domus et sobnam scribam et senes de sacerdotibus opertos saccis ad esaiam prophetam filium amo
zatim posla elijakima, upravitelja dvora, pisara Šebnu i sveæenièke starješine, odjevene u kostrijet, k proroku izaiji, sinu amosovu.

cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
nakon doruèka upita isus Šimuna petra: "Šimune ivanov, ljubiš li me više nego ovi?" odgovori mu: "da, gospodine, ti znaš da te volim."

dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea
upita ga treæi put: "Šimune ivanov, voliš li me?" ražalosti se petar što ga upita treæi put: "voliš li me?" pa mu odgovori: "gospodine, ti sve znaš! tebi je poznato da te volim." kaže mu isus: "pasi ovce moje!"