プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui subtrahit aliquid a patre suo et matre et dicit hoc non est peccatum particeps homicidae es
tko pljaèka oca svoga i majku svoju i veli: "nije grijeh", drug je razbojniku.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
foris canes et venefici et inpudici et homicidae et idolis servientes et omnis qui amat et facit mendaciu
vani pak ostaju psi i vraèari, bludnice, ubojice i idolopoklonici i tko god ljubi i èini la."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quem prophetarum non sunt persecuti patres vestri et occiderunt eos qui praenuntiabant de adventu iusti cuius vos nunc proditores et homicidae fuisti
kojega od proroka nisu progonili oci vai? i pobie one koji su unaprijed navijestili dolazak pravednika èiji ste vi sada izdajice i ubojice,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
haec erit lex homicidae fugientis cuius vita servanda est qui percusserit proximum suum nesciens et qui heri et nudius tertius nullum contra eum habuisse odium conprobatu
ovo je sluèaj u kojemu ubojica moe onamo pobjeæi i spasiti svoj ivot: kad tko ubije svoga blinjega nehotice, a da ga prije nije mrzio;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
heliseus autem sedebat in domo sua et senes sedebant cum eo praemisit itaque virum et antequam veniret nuntius ille dixit ad senes numquid scitis quod miserit filius homicidae hic ut praecidatur caput meum videte ergo cum venerit nuntius cludite ostium et non sinatis eum introire ecce enim sonitus pedum domini eius post eum es
elizej sjedio u svojoj kuæi i starjeine sjedile s njim. kralj je ispred sebe poslao glasnika, ali elizej reèe starjeinama, prije nego to je glasnik stigao do njega: "vidite li da je onaj krvnièki sin naredio da mi skinu glavu? pazite: kada glasnik stigne, zatvorite vrata i odbijte ga od vrata. ne èuje li se topot koraka njegova gospodara za njim?"
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています