検索ワード: introiit (ラテン語 - クロアチア語)

ubi praecursor pro nobis introiit iesus secundum ordinem melchisedech pontifex factus in aeternu
kamo je kao preteèa za nas ušao isus postavši zauvijek veliki sveæenik po redu melkisedekovu. h2÷melkisedekovu/h2

non enim in manufactis sanctis iesus introiit exemplaria verorum sed in ipsum caelum ut appareat nunc vultui dei pro nobi
krist doista ne uðe u rukotvorenu svetinju, protulik one istinske, nego u samo nebo: da se sada pojavi pred licem božjim za nas.

venit ioseph ab arimathia nobilis decurio qui et ipse erat expectans regnum dei et audacter introiit ad pilatum et petiit corpus ies
doðe josip iz arimateje, ugledan vijeænik, koji takoðer isèekivaše kraljevstvo božje: odvaži se, uðe k pilatu i zaiska tijelo isusovo.

quomodo introiit in domum dei sub abiathar principe sacerdotum et panes propositionis manducavit quos non licet manducare nisi sacerdotibus et dedit eis qui cum eo eran
kako za velikog sveæenika ebjatara uðe u dom božji i pojede prinesene kruhove kojih ne smije jesti nitko osim sveæenika; a on dade i svojim pratiocima?"

introiit autem isaias propheta ad regem ezechiam et dixit ei quid dixerunt viri isti et unde venerunt ad te et dixit ezechias de terra longinqua venerunt ad me de babylon
tada prorok izaija doðe kralju ezekiji i upita ga: "Što su rekli ti ljudi i odakle su došli k tebi?" ezekija odgovori: "došli su iz daleke zemlje, iz babilona."