プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orbis dominum
the master
最終更新： 2016-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et oravit ezechias ad dominum dicen
i pomoli se ezekija jahvi ovako:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
tada zamolih milost u jahve:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m
za to sam triput molio gospodina, da odstupi od mene. a on mi reèe:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
aleluja! $alef blago èovjeku koji se boji jahve $bet i koji uiva u naredbama njegovim: $gimel
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad dominum deprecatus su
nek' mi se uzdigne molitva kao kad pred lice tvoje, podizanje mojih ruku nek' bude k'o prinos veèernji!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
$alef blaeni oni kojih je put neokaljan, koji hode po zakonu jahvinu!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
venite adoremus et procidamus et ploremus ante dominum qui fecit no
kolju udovicu i pridolicu, sirotama ivot oduzimlju
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et conteret scelestos et peccatores simul et qui dereliquerunt dominum consumentu
otpadnici i grenici skrit æe se zajedno, a oni to jahvu naputaju poginut æe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
canticum graduum beati omnes qui timent dominum qui ambulant in viis eiu
hodoèasnièka pjesma. salomonova. ako jahve kuæu ne gradi, uzalud se muèe graditelji. ako jahve grad ne èuva, uzalud straar bdi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et timuerunt viri timore magno dominum et immolaverunt hostias domino et voverunt vot
tada velik strah jahvin obuze ljude te prinesoe rtvu jahvi i uèinie zavjete.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
usta mi bijahu puna tvoje hvale, slavie te svaki dan!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es deu
o ljubavi jahvinoj pjevat æu dovijeka, kroza sva koljena vjernost æu tvoju navijetati.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione domini ab inspiratione spiritus furoris eiu
morska dna se pokazae, i temelji svijeta postae goli od strane prijetnje jahvine, od olujna daha gnjeva njegova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terraru
krue posvuda po volji njegovoj, to im naloi, to æe izvriti na licu cijelog kruga zemaljskoga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes habitatores orbis qui moramini in terra cum elevatum fuerit signum in montibus videbitis et clangorem tubae audieti
svi stanovnici kruga zemaljskoga, i vi, itelji zemlje, kad se zastava na brdu digne, gledajte; kad rog zatrubi, sluajte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
psalam. davidov. jahve je pastir moj: ni u èem ja ne oskudijevam;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：