プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cave nequando obliviscaris pacti domini dei tui quod pepigit tecum et facias tibi sculptam similitudinem eorum quae fieri dominus prohibui
zato pazite da ne zaboravljate saveza to ga je jahve, bog va, sklopio s vama te sebi ne pravite klesanih likova bilo èega to je jahve, bog tvoj, zabranio.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et omnia quae desideraverunt oculi mei non negavi eis nec prohibui cor quin omni voluptate frueretur et oblectaret se in his quae paraveram et hanc ratus sum partem meam si uterer labore me
i to god su mi oèi poeljele, nisam im uskratio, niti branih srcu svojemu kakva veselja, veæ se srce moje veselilo svakom trudu mojem, i takva bi nagrada svakom mojem naporu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
haec dicit dominus deus in die quando descendit ad inferos indixi luctum operui eum abysso et prohibui flumina eius et coercui aquas multas contristatus est super eum libanus et omnia ligna agri concussa sun
ovako govori jahve gospod: 'u dan kad on siðe u podzemlje, u znak alosti, zatvorih nad njim ponor i zaustavih rijeke njegove. i velike vode presahnue te sav libanon zbog njega u tugu zaogrnuh i sve se poljsko drveæe zbog njega osui!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: