プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sine morbo
without the disease
最終更新： 2014-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sine intermissione orat
bez prestanka se molite!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nulla rosa sine spina
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hospitales invicem sine murmuration
gostoljubivo primajte jedni druge bez mrmljanja!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
ta neopozivi su dari i poziv boji!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui ingreditur sine macula et operatur iustitia
jahve s nebesa gleda na sinove ljudske da vidi ima li tko razuman boga da trai.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
stoga ni onaj prvi savez nije bez krvi ustanovljen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
smatramo zaista da se èovjek opravdava vjerom bez djela zakona.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitu
a posve je neprijeporno: veæi blagoslivlja manjega.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu
a ostali rekoe: "pusti da vidimo hoæe li doæi ilija da ga spasi."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
o sionu se govori: "ovaj i onaj u njemu je roðen! svevinji ga utemelji!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
oni su izvori bezvodni, oblaci vjetrom gonjeni; za njih se èuva mrkla tmina.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
secundum aemulationem persequens ecclesiam dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querell
po revnosti progonitelj crkve, po pravednosti zakonskoj besprijekoran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae est ergo merces mea ut evangelium praedicans sine sumptu ponam evangelium ut non abutar potestate mea in evangeli
koja mi je dakle plaæa? da propovijedajuæi pruam evanðelje besplatno ne slueæi se svojim pravom u evanðelju.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iam saturati estis iam divites facti estis sine nobis regnastis et utinam regnaretis ut et nos vobiscum regnaremu
veæ ste siti, veæ se obogatiste, bez nas se zakraljiste! kamo sreæe da se zakraljiste da i mi s vama zajedno kraljujemo!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque carissimi mei sicut semper oboedistis non ut in praesentia mei tantum sed multo magis nunc in absentia mea cum metu et tremore vestram salutem operamin
tako, ljubljeni moji, posluni kako uvijek bijaste, ne samo kao ono za moje nazoènosti nego mnogo vie sada, za moje nenazoènosti, sa strahom i trepetom radite oko svoga spasenja!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
gnome-ova najveća snaga je zajednica okupljena oko njega. gotovo svatko, sa ili bez programerskih vježtima, može doprinijeti poboljšnju gnome-a.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：