検索ワード: faciunt (ラテン語 - コーサ語)

quia si in viridi ligno haec faciunt in arido quid fie
ngokuba ukuba benza ezi zinto komanzi umthi, kuya kuba njani na kowomileyo?

beati qui custodiunt iudicium et faciunt iustitiam in omni tempor
qhayisani ngegama lakhe elingcwele; mayivuye intliziyo yabamquqelayo uyehova.

ignis grando nix glacies spiritus procellarum quae faciunt verbum eiu
wena mlilo, nawe sichotho; wena khephu, nawe msi; moya uvuthuzayo, ulenzayo ilizwi lakhe;

et dixit ad me ingredere et vide abominationes pessimas quas isti faciunt hi
wathi kum, yiza, ubone amasikizi amabi abawenzayo apha.

in risu faciunt panem ac vinum ut epulentur viventes et pecuniae oboedient omni
benza isidlo ukuba bahleke, iwayini ivuyise ubomi; imali ilungele iinto zonke.

omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus dilatant enim phylacteria sua et magnificant fimbria
yonke imisebenzi yabo ke bayenza ngokunga bangabonwa ngabantu; bawenze banzi amaqhaga abo ezikhumbuzo, bayandise imiqukumbelo yeengubo zabo.

mittet filius hominis angelos suos et colligent de regno eius omnia scandala et eos qui faciunt iniquitate
unyana womntu uya kuthuma izithunywa zakhe, zize zibuthe, zikhuphe ebukumkanini bakhe, zonke izikhubekiso, nabo benza okuchasene nomthetho;

a minore quippe usque ad maiorem omnes avaritiae student et a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt dolu
kuthabathela kwabancinane kwesa kwabakhulu, bonke bephela babawa bebawile; kuthabathela kumprofeti kwesa kumbingeleli, bonke bephela benza ngobuxoki.

rogo autem vos fratres ut observetis eos qui dissensiones et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt et declinate ab illi
ke kaloku ndiyaniyala, bazalwana, balumkeleni abo benza iimbambaniso nezikhubekiso, ezinxamnye nemfundiso enayifundayo nina, niphambuke kubo.

at illi dixerunt ad eum quare discipuli iohannis ieiunant frequenter et obsecrationes faciunt similiter et pharisaeorum tui autem edunt et bibun
ke kaloku bathi kuye, kungani na ukuba abafundi bakayohane bazile ukudla futhi, benze nezikhungo; benjenjalo nababafarisi; kanti ke bona abakho bayadla basele?

cum ergo facies elemosynam noli tuba canere ante te sicut hypocritae faciunt in synagogis et in vicis ut honorificentur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
ngoko, xa sukuba uliza abantu, ungahlokomisi xilongo phambi kwakho, njengoko benza ngako abahanahanisi ezindlwini zesikhungu, nasezitratweni, ukuze bazukiswe ngabantu. inene ndithi kuni, bawufincile umvuzo wabo.

iuxta omnia opera sua quae fecerunt a die qua eduxi eos de aegypto usque ad diem hanc sicut dereliquerunt me et servierunt diis alienis sic faciunt etiam tib
ngokwezenzo zonke abazenzileyo, kuselokwemini endabanyusayo eyiputa kwada kwaba namhla, bandishiya, bakhonza thixo bambi, benjenjalo namhla nakuwe.

et dic haec ait dominus deus vae quae consuunt pulvillos sub omni cubito manus et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis ad capiendas animas cum caperent animas populi mei vivificabant animas eoru
uze uprofete ngazo, uthi, itsho inkosi uyehova ukuthi, yeha ke, abo bathunga izibophelelo ezihlahleni zezandla zonke, benze izigubungelo ezilingene iintloko zonke, ukuze bathiyele imiphefumlo! nithiyele imiphefumlo yabantu bam, nasindisa eyenu imiphefumlo.

et dixit coram fratribus suis et frequentia samaritanorum quid iudaei inbecilli faciunt num dimittent eos gentes num sacrificabunt et conplebunt in una die numquid aedificare poterunt lapides de acervis pulveris qui conbusti sun
wathetha phambi kwabazalwana bakhe nempi yakwasamari, wathi, enza ntoni na la mayuda antshwenyileyo? ozinqabisa na? obingelela na? ogqiba namhla na? owavusa na amatye kwezi mfumba zothuli, etshile nje?