プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
uabhimeleki waya etebhetse, wayingqinga itebhetse, wayithimba.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
factum est autem post haec congregavit benadad rex syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat samaria
kwathi emva koko, wayihlanganisa ubhen-hadade, ukumkani wakwa-aram, yonke impi yakhe, wenyuka wawungqinga umzi wakwasamari.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
tunc exercitus regis babylonis obsidebat hierusalem et hieremias propheta erat clausus in atrio carceris qui erat in domo regis iud
oko ke impi yokumkani wasebhabheli ibiyingqingile iyerusalem, uyeremiya umprofeti evalelwe entendelezweni yentolongo, yendlu yokumkani wakwayuda.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
ngomnyaka wamashumi omabini anesixhenxe ka-asa, ukumkani wakwayuda, uzimri waba nemihla esixhenxe engukumkani etirtsa. abantu babemise iintente egibheton eyeyamafilisti.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
porro benadad rex syriae congregavit omnem exercitum suum et triginta et duos reges secum et equos et currus et ascendens pugnabat contra samariam et obsidebat ea
ke kaloku ubhen-hadade, ukumkani wama-aram, wayibutha yonke impi yakhe; enokumkani abangamashumi amathathu anababini, namahashe, neenqwelo zokulwa; wenyuka, wawungqinga umzi wakwasamari, walwa nawo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
quae postquam gesta sunt misit sennacherib rex assyriorum servos suos hierusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat lachis ad ezechiam regem iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicen
emveni koko usaneribhe ukumkani waseasiriya wathumela eyerusalem abakhonzi bakhe (yena engaselakishe, enabalawuli bakhe bonke), kuhezekiya ukumkani wakwayuda, nakumayuda onke aseyerusalem, esithi,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: