検索ワード: omnes (ラテン語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Xhosa

情報

Latin

omnes

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

コーサ語

情報

ラテン語

omnes aves mundas comedit

コーサ語

zonke iintaka ezihlambulukileyo nozidla.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et manducaverunt omnes et saturati sun

コーサ語

badla ke bonke bahlutha.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erant autem omnes viri fere duodeci

コーサ語

aye ke amadoda lawo ewonke engathi alishumi elinamabini.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adsensi sunt omnes circumcisis cunctis maribu

コーサ語

bamphulaphula ke uhamore noshekem unyana wakhe, bonke abaphuma ngesango omzi wabo. yaluswa yonke into eyindoda, bonke abaphuma ngesango lomzi wabo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic

コーサ語

zisakhamisele umlomo wazo zonke iintshaba zethu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu

コーサ語

bonke ke baba nomxhelo owonwabileyo, bathabatha ukudla nabo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti

コーサ語

ndive izinto ezininzi ezinjengezo; ningabathuthuzeli abayindinisa, nonke niphela.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati

コーサ語

nanko ke nina nonke, nyana bakasirayeli; khuphani ilizwi necebo apha.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla

コーサ語

ebusweni babo ziyazibhijabhija izizwe; bonke ubuso buba luthuthu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul

コーサ語

ndiyamthanda, ngokuba uyehova eliva ilizwi lam, ukutarhuzisa kwam.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque pugnassent contra madianitas atque vicissent omnes mares occiderun

コーサ語

aphuma ke umkhosi, aya kumamidiyan, njengoko uyehova wamwisela umthetho umoses, ayibulala yonke into eyindoda.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe

コーサ語

liveni ilizwi likayehova, ndlu kayakobi, nonke mizalwane yendlu kasirayeli.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnes familiae reliquae familiae et familiae seorsum et mulieres eorum seorsu

コーサ語

yonke imizalwane eseleyo, imizalwane ngemizalwane iyodwa, nabafazi babo bebodwa.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa

コーサ語

woyongamela imisedare yonke yaselebhanon, emide, ezinyusileyo,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu

コーサ語

banezibabalo zeziphiliso bonke yini na? bathetha ngalwimi zimbi bonke yini na? bacacisa intetho bonke yini na?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,813,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK