検索ワード: praeparaverat (ラテン語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Xhosa

情報

Latin

praeparaverat

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

コーサ語

情報

ラテン語

congregavitque universum israhel in hierusalem ut adferretur arca dei in locum suum quem praeparaverat e

コーサ語

udavide wawabizela ndawonye onke amasirayeli eyerusalem, ukuze ityeya kayehova inyuswe, isiwe endaweni yayo abeyilungisele yona.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

porro asa rex adsumpsit universum iudam et tulerunt lapides rama et ligna quae aedificationi praeparaverat baasa aedificavitque ex eis gabaa et masph

コーサ語

uasa ukumkani wawathabatha onke amayuda; awasusa amatye erama, nemithi yayo, awayesakha ngayo ubhahesha; wakha ke ngayo igebha nemizpa.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ingressi sunt igitur ut facerent victimas et holocausta hieu autem praeparaverat sibi foris octoginta viros et dixerat eis quicumque fugerit de hominibus his quos ego adduxero in manus vestras anima eius erit pro anima illiu

コーサ語

bangena ke, baya kwenza imibingelelo namadini anyukayo. uyehu wayezimisele ngaphandle amashumi osibhozo amadoda, wathi, indoda ethe yasindisa umntu kula madoda, ndiwazisileyo ezandleni zenu, umphefumlo wayo woba sesikhundleni somphefumlo walowo usindileyo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,188,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK