検索ワード: reliquissent (ラテン語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Xhosa

情報

Latin

reliquissent

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

コーサ語

情報

ラテン語

si vindemiatores venissent super te non reliquissent racemum si fures in nocte rapuissent quod sufficeret sib

コーサ語

ukuba abavuni beediliya bakufikele, abayi kushiya lubhikico; ukuba amasela eza ebusuku, aya konakalisa ade anele.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

occiditque phacee filius romeliae de iuda centum viginti milia in die uno omnes viros bellatores eo quod reliquissent dominum deum patrum suoru

コーサ語

upeka, unyana karemaliya, wabulala kumayuda ikhulu elinamanci amabini lamawaka ngamini-nye, bonke bengamadoda anobukroti, ngokushiya kwabo uyehova, uthixo wooyise.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et certe cum permodicus venisset numerus syrorum tradidit dominus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent dominum deum patrum suorum in ioas quoque ignominiosa exercuere iudici

コーサ語

ngokuba impi yama-aram yeza inamadoda ambalwa; uyehova wanikela esandleni sawo impi eninzi kunene; ngokuba babemshiyile uyehova, uthixo wooyise. amgweba ke uyowashe.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,716,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK