プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amor et fides
love and faith
最終更新: 2020-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
rättfärdighet skall vara bältet omkring hans länder och trofasthet bältet omkring hans höfter.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
ja, såsom kroppen utan ande är död, så är ock tron utan gärningar död.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
men om kristus icke har uppstått, då är ju vår predikan fåfäng, då är ock eder tro fåfäng;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru
den som för andra bort i fångenskap, han skall själv bliva bortförd i fångenskap; den som dräper andra med svärd, han skall själv bliva dräpt med svärd. här gäller det för de heliga att hava ståndaktighet och tro.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestru
och det är på grund av tron på hans namn som denne man, vilken i sen och kännen, har undfått styrka av hans namn; och den tro som verkas genom jesus har, i allas eder åsyn, gjort att han nu kan bruka alla lemmar.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: