検索ワード: aorta descendens (ラテン語 - スウェーデン語)

aorta
aorta

salvum fac temet ipsum descendens de cruc
hjälp dig nu själv, och stig ned från korset.»

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
sådan »vishet» kommer icke ned ovanifrån, utan är av jorden och tillhör de »själiska» människorna, ja, de onda andarna.

et descendens caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit antiochia
och när han hade kommit till cesarea, begav han sig upp och hälsade på hos församlingen och for därefter ned till antiokia.

hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu
men med det bröd som kommer ned från himmelen är det så, att om någon äter därav, så skall han icke dö.

eo tempore descendens iudas a fratribus suis divertit ad virum odollamitem nomine hira
vid den tiden begav sig juda åstad bort ifrån sina bröder och slöt sig till en man i adullam, som hette hira.

at ipse ait veni et descendens petrus de navicula ambulabat super aquam ut veniret ad iesu
han sade: »kom.» då steg petrus ut ur båten och begynte gå på vattnet och kom till jesus.

berzellai quoque galaadites descendens de rogelim transduxit regem iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eu
gileaditen barsillai hade ock farit ned från rogelim och drog sedan med konungen till jordan, för att få ledsaga honom över jordan.

percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae aetha
och han for våldsamt fram med dem, så att de varken kunde gå eller stå. sedan gick han ned därifrån och bodde i bergsklyftan vid etam.

et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri
och david sade ytterligare: »så sant herren lever, herren må själv slå honom, eller ock må hans dödsdag komma i vanlig ordning, eller må han draga ut i strid och så få sin bane;

et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni iudaea et hierusalem et maritimae tyri et sidoni
dessa tog han nu med sig och steg åter ned och stannade på en jämn plats; och en stor skara av hans lärjungar var där församlad, så ock en stor hop folk ifrån hela judeen och jerusalem, och från kuststräckan vid tyrus och sidon.

ego eram in civitate ioppe orans et vidi in excessu mentis visionem descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo et venit usque ad m
»jag var i staden joppe, stadd i bön; då såg jag under hänryckning i en syn någonting komma ned, som liknade en stor linneduk, vilken fasthölls vid de fyra hörnen och sänktes ned från himmelen; och det kom ända ned till mig.