検索ワード: caprae (ラテン語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Swedish

情報

Latin

caprae

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スウェーデン語

情報

ラテン語

trichodectes caprae

スウェーデン語

getpälslus

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

loquere filiis israhel adipem bovis et ovis et caprae non comedeti

スウェーデン語

tala till israels barn och säg: intet fett av fäkreatur, får eller getter skolen i äta.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comed

スウェーデン語

i tjugu år har jag nu varit hos dig; dina tackor och dina getter hava icke fött i otid, och av vädurarna i din hjord har jag icke ätit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin

スウェーデン語

och vad beträffar tionde av fäkreatur eller av småboskap, allt som går under herdestaven, så skall av allt detta vart tionde djur vara helgat åt herren;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

erat autem vir quispiam in solitudine maon et possessio eius in carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in carmel

スウェーデン語

i maon fanns då en man som hade sin boskapsskötsel i karmel, och den mannen var mycket rik; han ägde tre tusen får och ett tusen getter. och han höll just då på att klippa sina får i karmel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,033,017,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK