プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
vi tacka gud, vår herres, jesu kristi, fader, alltid för eder i våra böner,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission
vi tacka gud alltid för eder alla, när vi tänka på eder i våra böner.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast
och sade: »vi tacka dig, herre gud, du allsmäktige, du som är, och som var, för att du har tagit i besittning din stora makt och trätt fram såsom konung.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione quoniam cum accepissetis a nobis verbum auditus dei accepistis non ut verbum hominum sed sicut est vere verbum dei qui operatur in vobis qui credidisti
därför tacka vi ock oavlåtligen gud för att i, när i undfingen det guds ord som vi predikade, icke mottogen det såsom människoord, utan såsom guds ord, vilket det förvisso är, ett ord som ock är verksamt i eder som tron.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。