プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nostri maris
vårt hav
最終更新: 2014-08-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
rex honestus
king honest
最終更新: 2021-07-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
aurum quod rex
kärlek och tro
最終更新: 2019-05-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
vivat rex alfredus
länga leve kung av alfredus
最終更新: 2020-08-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et venerunt trans fretum maris in regionem gerasenoru
så kommo de över till gerasenernas land, på andra sidan sjön.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecoru
och landsträckan utmed havet skall ligga såsom betesmarker, där herdarna hava sina brunnar och fåren sina fållor.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operie
se, sitt ljungeldsljus breder han ut över molnen, och själva havsgrunden höljer han in däri.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
congregans sicut in utre aquas maris ponens in thesauris abysso
du är mitt beskärm, för nöd bevarar du mig; med räddningens jubel omgiver du mig. sela.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ad terminum dan a plaga orientali usque ad plagam maris aser un
och närmast dans område skall aser hava en lott, från östra sidan till västra.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu
med tiosträngat instrument och psaltare, med spel på harpa.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et super terminum ephraim a plaga orientali usque ad plagam maris ruben un
och närmast efraims område skall ruben hava en lott, från östra sidan till västra.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
iuda et israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetante
juda och israel voro då talrika, så talrika som sanden vid havet; och man åt och drack och var glad.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
benedixitque eis dicens crescite et multiplicamini et replete aquas maris avesque multiplicentur super terra
och gud välsignade dem och sade: »varen fruktsamma och föröken eder, och uppfyllen vattnet i haven; föröke sig ock fåglarna på jorden.»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
abietibus de sanir extruxerunt te cum omnibus tabulatis maris cedrum de libano tulerunt ut facerent tibi malu
av cypress från senir timrade de allt plankverk på dig; de hämtade en ceder från libanon för att göra din mast.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
classem quoque fecit rex salomon in asiongaber quae est iuxta ahilam in litore maris rubri in terra idume
konung salomo byggde ock en flotta i esjon-geber, som ligger vid elot, på stranden av röda havet, i edoms land.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et proiecisti me in profundum in corde maris et flumen circumdedit me omnes gurgites tui et fluctus tui super me transierun
du kastade mig i djupet, mitt i havet, och strömmen omslöt mig, alla dina svallande böljor gingo över mig.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: