プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nomen nescio
n n
最終更新: 2022-09-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
vocansque nomen loci bethe
och jakob gav åt platsen där gud hade talat med honom namnet betel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
est nomen tuum dulcius nectare
il tuo nome è più dolce del nettare
最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
et inposuit simoni nomen petru
han förordnade alltså dessa tolv: simon, åt vilken han gav tillnamnet petrus;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
då sade han till honom: »vad är ditt namn?» han svarade: »jakob.»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et eritis odio omnibus propter nomen meu
och i skolen bliva hatade av alla för mitt namns skull.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
herren är en stridsman, 'herren' är hans namn.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
calicem salutaris accipiam et nomen domini invocab
han skall välsigna dem som frukta herren, de små såväl som de stora.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
en vallfartssång. upp, välsignen herren, alla i herrens tjänare, i som stån om natten i herrens hus.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
exaudiat te dominus in die tribulationis protegat te nomen dei iaco
himlarna förtälja guds ära, och fästet förkunnar hans händers verk;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum narrabimus mirabilia tu
tänk på din menighet, som du i fordom tid förvärvade, som du förlossade, till att bliva din arvedels stam; tänk på sions berg, där du har din boning.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
se, du skall bliva havande och föda en son, och honom skall du giva namnet jesus.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
aedificavitque moses altare et vocavit nomen eius dominus exaltatio mea dicen
och mose byggde ett altare och gav det namnet herren mitt baner.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
»tacken herren, åkallen hans namn, gören hans gärningar kunniga bland folken.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
lova herren, min själ. herre, min gud, du är hög och stor, i majestät och härlighet är du klädd.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et vocavit nomen unius diem et nomen secundae cassia et nomen tertiae cornu stibi
den första dottern kallade han jemima, den andra kesia och den tredje keren-happuk.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
du har näpst hedningarna och förgjort de ogudaktiga; deras namn har du utplånat för alltid och evinnerligen.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: